| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Aglsboden |
NDM073/G06 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Aglsboden |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
2585 |
18.07.2005 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Ratschings |
33 |
16.08.2005 |
Erstausweisung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Racines |
|
|
prima individuazione |
| Fläche / Superficie (m2) |
147.799 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Ratschings |
Ridnaun |
| Racines |
Ridanna |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Ratschings |
| Racines |
| Örtlichkeit: |
Ridnauntal - Aglsboden |
| localitá: |
Val Ridanna - Aglsboden |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1710 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Flussdelta |
| caratteristica: |
Delta di fiume |
|
|
Beim Aglsboden handelt es sich um ein weites Bachdelta, das in seinem Flächenausmaß, seinem Natürlichkeitsgrad und wegen seiner Lage inmitten steiler Gebirgshänge in Südtirol als einmalig anzusehen ist.
Im östlichen Bereich des Bachdeltas hat sich ein wertvolles Niedermoor ausgebildet, das durch ein mäandrierendes Bächlein gut mit Wasser versorgt ist. In der Vegetationsdecke, die leider durch die Beweidung etwas gestört ist, herrschen verschiedene Seggenarten (Carex sp.) vor, aber es ist auch der rundblättrige Sonnentau (Drosera rotundifolia) zu finden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'Aglsboden è un ampio delta di torrente, da considerarsi unico in Alto Adige per l'ampiezza della sua superficie, per il suo grado di naturalità e per la sua posizione nel mezzo di ripidi pendii alpini.
Nella parte est del delta si è formata una preziosa torbiera bassa, ben rifornita d'acqua, grazie ad un piccolo torrente dal corso meandriforme. Per quanto riguarda la vegetazione, che purtroppo e un po' danneggiata a causa del pascolo, predominano varie specie di carici (Carex sp.), ma anche la rosalina (Drosera rotundifolia), con le sue foglie rotonde.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
