Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Bruggen Lacke
NDM111/G02
MONI Monumento naturale: idrologico Bruggen Lacke
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 153 22.01.2007 Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Vöran 6 06.02.2007 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico del Comune di Verano prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 1.105
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Vöran Vöran
Verano Verano
Forststationen
Stazioni forestali
Lana
Lana
Örtlichkeit: südwestlich der Leadner Alm
localitá: a sudovet della Malga Leadner
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1460
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Feuchtgebiet
caratteristica: Zona umida
Beschreibung
descrizione
Die "Bruggen Lacke" befindet sich unterhalb der "Leadner Alm" an der Kreuzung, wo sich die Wege Richtung Vöran und Hafling trennen. Es handelt sich um ein ehemaliges Niedermoor mit offener Wasserfläche, welches im Zuge von Pflegemaßnahmen im Jahr 2009 zu einem Naturweiher mit öffentlichem Zugang (Steg und Rastplatz) umgestaltet wurde.
Lo stagno "Bruggen Lacke" si trova al di sotto della "Malga Leadner" all'incrocio dove diramano le strade in direzione Verano e Avelengo. Si tratta di una ex piccola torbiera bassa con una superficie d'acqua, che in corso di lavori di rivalorizzazione è stata convertita in un stagno naturale con accesso al pubblico (passerella, luogo di sosta).
Drucken / Stampa