Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Lehmgrubenaue
NDM060/G01
MONI Monumento naturale: idrologico Lehmgrubenaue
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 583 25.02.2008 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Niederdorf 14 01.04.2008 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Villabassa prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 20.047
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Niederdorf Niederdorf
Villabassa Villabassa
Forststationen
Stazioni forestali
Welsberg
Mobguelfo
Örtlichkeit: westliche Grenze des Gemeindegebietes von Niederdorf
localitá: confine occidentale del territorio comunale di Villabassa
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1120
bis (m) / a (m) 1140
Charakteristic: Feuchtgebiet
caratteristica: Zona umida
Beschreibung
descrizione
Die Lehmgrubenaue befindet sich an der westlichen Grenze des Gemeindegebietes von Niederdorf gleich oberhalb der Eisenbahn. Es handelt sich um eine aufgelassene Lehmgrube in deren wassergefüllten Vertiefungen sich Schwingrasen bzw. Rohrkolbenbestände entwickelt haben.
Des Weiteren ist der Bereich auch z. T. flächenmäßig versumpft und mit Seggen bewachsen. In der westlichen Teilfläche sind kleine Erlengruppen anzutreffen. Dazwischen liegen trockene Weideflächen.
La Lehmgrubenaue si trova al confine occidentale del territorio comunale di Villabassa, immediatamente sopra la ferrovia. Nell'area interessata una volta sono state eseguite attività d'estrazione d'argilla. Negli affossamenti pieni d'acqua si sono sviluppati tappeti di piante acquatiche o popolamenti di tifa.
Anche per il resto, la zona è in parte paludosa e ricoperta di carici. Nella parte occidentale si incontrano piccoli gruppi di ontani. Tra le aree umide si trovano superfici aride utilizzate a pascolo.
Drucken / Stampa