Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Häuslermoos
NDM069/G04
MONI Monumento naturale: idrologico Häuslermoos
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 4247 20.11.2006 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Prags 49 05.12.2006 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Braies prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 909
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Prags Prags
Braies Braies
Forststationen
Stazioni forestali
Welsberg
Mobguelfo
Örtlichkeit: Häuslerhaus in St. Veit
localitá: Casa Häusler a S. Vito
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1360
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Hangniedermoor
caratteristica: Torbiera bassa pensile
Beschreibung
descrizione
Das Häuslermoos befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Häuslerhaus in St. Veit. Es handelt sich um ein Feuchtgebiet, das zwar nur eine geringe Flächenausdehnung aufweist, aber in floristischer Hinsicht besonders hervorsticht. Die Wasserversorgung erfolgt durch Wasseraustritte am Hangfuß Die floristische Besonderheit dieses Feuchtstandortes ist durch das Vorkommen der Sumpf-Ständelwurz (Epipactis palustris) gegeben.
Die Sumpf-Ständelwurz ist eine Orchidee, die in Südtirol nur einen geringen Verbreitungsgrad aufweist und als gefährdet eingestuft wird. Es konnten noch weitere Orchideenarten - das gefleckte Knabenkraut und die Mückenhandwurz - festgestellt werden. Neben diesen Orchideenarten kommt noch eine Reihe weiterer feuchtliebender und an nährstoffarme Standorte angepasste Pflanzenarten vor, wie das Fettkraut, die Sommerwurz, Wollgräser, verschiedene Seggenarten, usw.
Da die im Bauleitplan bereits ausgewiesene neue Wohnbauzone bis unmittelbar an den Rand des Feuchtgebietes reicht, ist es wichtig, darauf zu achten, dass das Häuslermoos nicht durch die Bautätigkeit entwässert oder anderweitig in Mitleidenschaft gezogen wird.
Il Häuslermoos si trova nelle immediate vicinanze della Casa Häusler a S. Vito. Si tratta di una zona umida di limitata estensione, che comunque è molto importante per la sua ricchezza floristica. L'alimentazione d'acqua avviene attraverso la fuoriuscita d'acqua ai piedi del pendio.
La particolarità floristica e dovuta alla presenza dell'elleborine palustre (Epipactis palustris), un'orchidea che nel Alto Adige registra una frequenza rada e che viene classificata come pianta minacciata d'estinzione. Nella zona umida sono state rilevate
anche altre specie d'orchidee - l'orchidea macchiata e la manina rosea. Oltre a queste specie di orchidee sono presenti ancora diverse altre specie igrofile, che si sono adattate ai siti scarseggianti di sostanze nutritive, come la borracina, il succiamele, i pennacchi, varie carici ecc.
Considerato che la nuova zona residenziale inserita nel piano urbanistico comunale confina direttamente con la zona umida, risulta importante fare attenzione che il Häuslermoos non venga prosciugato o che non subisca altri danni a causa dell'attività edilizia.
Drucken / Stampa