Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Dorfersam
NDM016/G05
MONI Monumento naturale: idrologico Dorfersam
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 3745 13.10.2008 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Deutschnofen 10 03.03.2009 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Nova Ponente prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 27.320
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Deutschnofen Deutschnofen
Nova Ponente Nova Ponente
Forststationen
Stazioni forestali
Deutschnofen
Nova Ponente
Örtlichkeit: unterhalb von Bewaller-Hof, längs Forststraße
localitá: sotto il maso Bewaller, lungo la strada forestale
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1500
bis (m) / a (m) 1540
Charakteristic: Feuchtgebiet
caratteristica: Zona umida
Beschreibung
descrizione
Das Naturdenkmal Dorfersam umfasst ein Niedermoor, das sich im Waldgebiet oberhalb von Eggen ausdehnt. Die Feuchtfläche ist von Wald umgeben und abschnittsweise locker mit Kiefern und Sträuchern bestockt, auf den offenen Flächen überwiegen Pfeifengras, Sauergräser und andere Feuchtezeiger.
Il monumento naturale Dorfersam è situato su una torbiera bassa che si estende nella zona boschiva sopra Ega. La superficie umida è circondata da bosco e presenta una leggera alberatura con pini e cespugli. Sulle aree aperte prevalgono la gramigna liscia, carici, giunchi ed altra vegetazione dei terreni paludosi.
Drucken / Stampa