| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Tanürzmoos |
NDM040/G18 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Tanürzmoos |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
1778 |
26.05.2008 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Lajen |
25 |
17.06.2008 |
Erstausweisung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Laion |
|
|
prima individuazione |
| Fläche / Superficie (m2) |
4.246 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Lajen |
Lajen |
| Laion |
Laion |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Klausen |
| Chiusa |
| Örtlichkeit: |
oberhalb Tanürz |
| localitá: |
sopra Tanurza |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1210 |
| bis (m) / a (m) |
1230 |
| Charakteristic: |
Feuchtgebiet |
| caratteristica: |
Zona umida |
|
|
| Das Tanürzmoos weist einen erheblich großen Pflanzenreichtum auf: neben Schilf, Seggen und Binsen trifft man noch auf verschiedene weitere feuchtliebende Pflanzenarten, wie Wollgräser, Sumpfdotterblume, Schachtelhalm usw. Auch der Gehölzbestand ist sehr vielfältig. Es kommen Weiden, Pappeln, Birken, Eschen, Haselnuss- und Holundersträucher, Kiefern, Lärchen und Fichten vor. Es wird direkt durch vorhandene Quellen mit Wasser gespeist. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Il Tanürzmoos è ricco di piante: oltre a canneti, carici e giunchi si incontrano anche varie altre specie vegetali che amano l'umidità quali eriofori, calte palustri, equiseti ecc. Anche le piante arboree sono molte. Viene alimentato d' acqua grazie alle sorgenti esistenti. Compaiono salici, pioppi, betulle, frassini, noccioli e sambuchi, pini, larici e abeti rossi. Viene alimentato d' acqua grazie alle sorgenti esistenti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Die ökologische Bedeutung beruht vor allem in der Tatsache, dass im gesamten Lajener Gemeindegebiet Feuchtstandorte äußerst selten sind. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L' importanza ecologica è dovuta soprattutto al fatto che nell'intero territorio comunale di Laion le zone umide sono molto rare. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
