Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Gfrillermoos
NDM008/G03
MONI Monumento naturale: idrologico Gfrillermoos
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 2313 30.06.2008 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Barbian 30 22.07.2008 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Barbiano prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 5.126
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Barbian Barbian
Barbiano Barbiano
Forststationen
Stazioni forestali
Klausen
Chiusa
Örtlichkeit: Saubacher Schritzenholz
localitá: Saubacher Schritzenholz
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1430
bis (m) / a (m) 1430
Charakteristic: Niedermoor
caratteristica: Torbiera bassa
Beschreibung
descrizione
Im Saubacher Schritzenholz befinden sich einige kleinere Niedermoore, von denen das bedeutendste das Gfrillermoos ist. Es liegt in einem flachen Tälchen, ist ca. 0,5 ha groß und wird durch Hangwasser gespeist. Der Pflanzenbewuchs ist aus typischen Vertretern der Niedermoorgesellschaften zusammengesetzt. Folgende Arten kommen am häufigsten vor: Schnabel-Segge (Carex rostrata), Braune Segge (Carex nigra), Scheidiges Wollgras (Eriophorum vaginatum), Faden-Binse (Juncus filiformis), Torf-, und Braunmoose. Die bisherige Bewirtschaftung dieser Feuchtfläche, wie z.B. die Mahd, ist weiterhin gestattet.
Nel Saubacher Schritzenholz si trovano alcune piccole torbiere basse, delle quali la più importante è la torbiera Gfrillermoos. Si trova in una valletta pianeggiante di circa 0,5 ettari e viene alimentata dall'acqua del pendio attiguo. La vegetazione è composta da piante tipiche delle associazioni di torbiera bassa. Tra le specie più diffuse sono da annoverare la carice rigonfia (Carex rostrata), la carice fosca (Carex nigra), il pennacchio tondo (Eriophorum vaginatum), il giunco filiforme (Juncus filiformis), sfagni e muschi. Le utilizzazioni effettuate finora in questa zona umida, tra cui per esempio lo sfalcio, continueranno ad essere consentite.
Drucken / Stampa