| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Chivaimoos |
NDM017/G04 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Parü de Chi Vai |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
3906 |
19.11.2007 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Enneberg |
8 |
19.02.2008 |
Erstausweisung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Marebbe |
|
|
prima individuazione |
| Fläche / Superficie (m2) |
5.307 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Enneberg |
Enneberg |
| Marebbe |
Marebbe |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| St.Vigil Enneberg |
| Marebbe |
| Örtlichkeit: |
Rü de Val unterhalb Val d'la Tor |
| localitá: |
Rü de Val al di sotto di Val d'la Tor |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1350 |
| bis (m) / a (m) |
1360 |
| Charakteristic: |
Feuchtgebiet |
| caratteristica: |
Zona umida |
|
|
Das Chivaimoos befindet sich auf einer Meereshöhe von ca. 1.300 m.
Es ist großteils mit einem schütteren Schilfbestand bewachsen und verschiedene weitere typische Vertreter Feuchtigkeit liebender Pflanzenarten sind anzutreffen: Pfeifengras (Molinia), Rostrote Kopfbinse (Schoenus ferrugineus), Davalls Segge (Carex davalliana), Bunter Schachtelhalm (Equisetum variegatum), Sumpf-Dreizack (Triglochin palustris), Fünfblütige Teichbinse (Eleocharis quinqueflora). Es kommen auch Kiefern in Zwergwuchsform vor.
Das Moor wird durch Hangfußquellen am südöstlichen Rand mit Wasser gespeist.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il Chivaimoos si trova ad una quota altimetrica di ca. 1.300 m.
È coperta in gran parte da un rado canneto e vi si trovano anche vari altri rappresentanti tipici di una flora igrofila: gramigna (Molinia), giunco nero delle paludi (Schoenus ferrugineus), carice di Davall (Carex davalliana), equiseto variegato (Equisetum variegatum), giuncastrello alpino (Triglochin palustris), giunchina a cinque fiori (Eleocharis quinqueflora). Si incontrano pure pini silvestri nani.
La torbiera viene alimentata dall'acqua che deriva dalle sorgenti ai piedi del pendio, sul margine a sudest della zona umida.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Das gut erhaltene Kalkniedermoor weist wegen der Seltenheit von Feuchtbereichen in derartigen geologischen Verhältnissen und in dieser Höhenlage eine entsprechend große ökologische Bedeutung auf. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Questa intatta torbiera bassa su substrato calcareo presenta una grande rilevanza ecologica, data la rarità di zone umide nelle fasce altimetriche basse e su tali substrati geologici. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
