| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Wasserfall Breitbach |
NDM037/G22 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
cascata del ruscello Breitbach |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
1586 |
13.05.2008 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Kurtatsch |
23 |
03.06.2008 |
Erstausweisung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Cortaccia |
|
|
prima individuazione |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Kurtatsch an der Weinstrasse |
Kurtatsch a.d. Weinstrasse |
| Cortaccia sulla strada del Vino |
Cortaccia s.S.d.Vino |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Neumarkt |
| Egna |
| Örtlichkeit: |
Rebflur Gruben, südlich vom Hauptort. |
| localitá: |
Zona viticola Gruben, a sud del capolluogo. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
350 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Schlucht/Wasserfall |
| caratteristica: |
Gola/Cascata |
|
|
| Der Breitbach überwindet mit dem 20-30 m hoher Wasserfall über steile dolomithaltige Felswand in der Rebflur Gruben, knapp oberhalb vom Wanderweg nach Entiklar. Im oberen Bereich hat sich der Bachlauf bereits in die Hangterrasse eingetieft, bevor er an der Felskante abstürzt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Il Rio Largo supera in una cascata di 20-30 m una parete di roccia dolomitica nella contrada Gruben, poco sopra il sentiero che porta a Niclara. Nella parte superiore il ruscello si è gia inciso nel terreno, prima di arrivare al dirupo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
