Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Einödau
NDM078/G10
MONI Monumento naturale: idrologico Einödau
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 2769 16.11.2009 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Sand in Taufers 1 05.01.2010 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Campo Tures prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 20.008
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Sand in Taufers Kematen
Campo Tures Caminata di Tures
Forststationen
Stazioni forestali
Sand in Taufers
Campo Tures
Örtlichkeit:
localitá:
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 840
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Augebüsch
caratteristica: Boscaglia ripariale
Beschreibung
descrizione
Südlich des Biotops Kematner Ahrauen und ebenfalls in unmittelbarer Nähe zur Ahr besteht entlang eines Wassergrabens, auf einer Länge von ca. 500 m ein interessanter Aubereich, die Einödau. Dieser Austreifen weist eine durchschnittliche Breite von 50 m auf.
Er besticht durch seine Naturbelassenheit und die hohe Lebensraumdichte auf engsten Raum. Wasserlebensräume (der flach dahin fließende Wassergraben weist teilweise eine Breite von bis zu 10 m auf) wechseln sich ab mit schilfbewachsenen Feuchtflächen und erlenbestandenen Aubereichen. Der Wassergraben mündet schließlich direkt in die Ahr, womit eine direkte Verbindung zum Hauptgerinne besteht.
A sud del biotopo Ontaneti Ahrauen di Caminata ed anche nelle immediate vicinanze dell'Aurino si trova, lungo un rivolo d'acqua, una fascia di vegetazione ad ontaneto chiamata Einödau. Essa si estende per circa 500 m ed ha una larghezza media di 50 m. Colpisce per la sua naturalità e l'elevata densità di habitat che essa ospita in uno spazio così ristretto. Gli ambienti acquatici (il piccolo rivolo d'acqua che scorre lentamente presenta in parte un'ampiezza massima di 10 m) si alternano a zone umide con carici e a zone ripariali con una forte presenza di ontani. Il rivolo sbocca infine direttamente nell'Aurino, per cui è direttamente collegato con il corso d'acqua principale.
Drucken / Stampa