Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Puntleider Wasserfälle
NDM020/G05
MONI Monumento naturale: idrologico Cascate di Pontelletto
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 600 12.04.2010 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Franzensfeste 20 18.05.2010 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Fortezza prima individuazione
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Franzensfeste Mittewald
Fortezza Mezzaselva
Forststationen
Stazioni forestali
Freienfeld
Campo di Trens
Örtlichkeit: Grasstein, Puntleid
localitá: Le Cave, Pontelletto
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1080
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Wasserfall
caratteristica: Cascata
Beschreibung
descrizione
Oberhalb von Grasstein auf einer Meereshöhe zwischen 1.016 und 1.068 m befinden sich die beiden Puntleider Wasserfälle. Der untere weist eine Fallhöhe von 30 m und der obere eine Fallhöhe von 19 m auf. Im flachen Teilstück zwischen den beiden Wasserfällen fließt der Bach durch eine vom Wasser abgeschliffene, glatte Felsenrinne. Auch unterhalb und oberhalb der beiden Hauptfälle weist der Puntleiderbach noch einige kleinere Kaskaden sowie verschiedene, in Granitgestein schön ausgeformte Gerinne, Becken und Kolke auf.
Al di sopra di Le Cave, ad un'altitudine fra i 1.016 ed i 1.068 m s.l.m. si trovano le due cascate di Pontelletto. Quella più in basso presenta un salto di 30 m e quella superiore un salto di 19 m. Nel tratto pianeggiante fra le due cascate il torrente scorre attraverso una roccia liscia, levigata dall'acqua. Anche al di sotto ed al di sopra delle due cascate principali il Rio di Pontelletto presenta ancora alcune piccole cascate, nonché vari ruscelletti, bacini e tonfani ben modellati nella roccia granitica.
Drucken / Stampa