| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Kastanienhain Elsenhof |
NDM052/G08 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
Castagneto Elsenhof |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
202 |
08.02.2010 |
Genehmigung einer Änderung am Landschaftsplan der Gemeinde Montan |
8 |
23.02.2010 |
Erstausweisung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione di una modifica del piano paesaggistico del Comune di Montagna |
|
|
prima individuazione |
| Fläche / Superficie (m2) |
10.314 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Montan |
Montan |
| Montagna |
Montagna |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Neumarkt |
| Egna |
| Örtlichkeit: |
nordöstlich von Montan |
| localitá: |
a nord-est di Montagna |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
610 |
| bis (m) / a (m) |
650 |
| Charakteristic: |
Kastanienhain |
| caratteristica: |
Castagneto |
|
|
Unweit von Schloss Enn befindet sich knapp oberhalb der alten Bahntrasse der Kastanienhain Elsenhof. Die Fläche ist aufgrund ihres Florenreichtums inmitten einer intensiv genutzten Kulturlandschaft als Naturdenkmal ausgewiesen. Der untere Teil der Fläche wird regelmäßig gemäht und stellt einen besonders artenreichen Halbmagerrasen dar, in dem unter anderem seltene wärmeliebende Orchideen vorkommen. An der Grenze zum darüber liegenden submediterranen Mischwald stehen einige mächtige, alte Kastanien, die mit ihrer knorrigen Form das Landschaftsbild bereichern und in unzähligen Löchern und Rissen verschiedenartige ökologische Nischen für Kleintiere und Insekten anbieten.
Die Besonderheit des Standortes bilden die nicht durch Düngung beeinträchtigen Halbmagerrasen mit ihrer großen Blumenvielfalt. Im Frühjahr beginnt die Blütenpracht mit Schlüsselblumen und Enzianen. Es folgen Bittere Kreuzblume (Polygala amara), Felsenfingerkraut (Potentilla rupestris), Büschelglockenblume (Campanula glomerata), Schwarze Akelei (Aquilegia atrata), Spierstaude (Filipendula vulgaris), Echtes Labkraut (Gallium verum), Sommerwurz (Orobanche) und Deutscher Ginster (Genista germanica). Daneben finden sich Spinnen- (Ophrys sphegodes) und Hummel-Ragwurz (Ophrys holosericea), Kleines (Orchis morio) und Dreizähniges Knabenkraut (Orchis tridentata), Großes Zweiblatt (Listera ovata), Mücken-Händelwurz (Gymnadenia conopsea) und Zweiblättrige Waldhyazinthe (Platanthera bifolca).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A poca distanza dal Castel d'Enna si trova sopra il tracciato della vecchia ferrovia il castagneto "Elsenhof". La superficie è stata individuata monumento naturale per la ricchezza della sua vegetazione, in mezzo a un paesaggio culturale a sfruttamento intensivo. La parte inferiore della superficie viene regolarmente falciato e rappresenta un prato semi-magro ricco di specie, fra i quali sono presenti anche alcune orchidee rare dei siti caldi. Nella zona di passaggio al bosco promiscuo submediterraneo soprastante si trovano alcuni vecchi castagni imponenti che arricchiscono con la loro forma bitorzoluta il quadro paesaggistico e che offrono con numerosi buchi e fessure delle differenti nicchie ecologiche per animali minuti ed insetti.
La particolare nota di questa superficie viene data dai prati semi-magri che non sono compromessi da concimazione, con la loro grande varietà di fiori. In primavera inizia la meravigliosa fioritura con primule e genziane. Seguono poligala amara (Polygala amara), cinquefoglia fragolaccia (Potentilla rupestris), aquilegia scura (Aquilegia atrata), campanula agglomerata (Campanula glomerata), olmaria peperina (Filipendula vulgaris), caglio zolfino (Gallium verum), succiamele (Orobanche) e ginestra spinosa (Genista germanica). Inoltre si trovano l'orchidea fior ragno (Ophrys sphegodes) ed il fior bombo (Ophrys holosericea), Orchide minore (Orchis morio), Orchide screziata (Orchis tridentata), Listara maggiore (Listera ovata), Manina rosea (Gymnadenia conopsea) e Platantera comune (Platanthera bifolca).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
