Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Oberer See
NDM071/G01
MONI Monumento naturale: idrologico Lago superiore
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 1529 10.10.2011 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Proveis 45 08.11.2011 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Provés prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 3.404
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Proveis
Proves
Forststationen
Stazioni forestali
Tisens
Tesimo
Örtlichkeit: An Gemeindegrenze Proveis zu Ulten, unterhalb der Seespitz
localitá: Nei pressi del confine comunale con Ultimo, sotto la Cima Lavazze
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 2296
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Bergsee
caratteristica: Lago di montagna
Beschreibung
descrizione
2 Bergseen im westlichsten Zipfel der Gemeinde Proveis am Ultnerkamm. Nördlich der Seespitze befindet sich eingebettet in alpine Rasen auf 2.294 m Seehöhe der Oberer See, während knapp 100 m tiefer, am Wanderweg zum nördlich gelegenen Samerjoch der Unterer See (2.215 m) sich zwischen nacktem Fels, Geröllhalden und alpinen Rasen ausbreitet.
2 laghi alpini situati all'estremità occidentale del territorio comunale di Proves, nei pressi del confine con la Val d'Ultimo. A nord della Cima Lavazzé si trova, a quota 2.294 m, il Lago superiore, annidato in mezzo ai prati alpini, mentre ca. 100 m più in basso, nei pressi del sentiero escursionistico che conduce al vicino passo, si trova il Lago inferiore (2.215 m), adagiato tra rocce nude, ghiaioni e prati alpini.
Drucken / Stampa