| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Samerberg-Moos |
NDM071/G03 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Palude Samerberg-Moos |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
1529 |
10.10.2011 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Proveis |
45 |
08.11.2011 |
Erstausweisung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Provés |
|
|
prima individuazione |
| Fläche / Superficie (m2) |
19.750 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Proveis |
|
| Proves |
|
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Tisens |
| Tesimo |
| Örtlichkeit: |
Westlich der Mandlspitze, oberhalb vom Steig Richtung Ultner Hochwart |
| localitá: |
Ad ovest della Cima Omet, sopra il sentiero che porta alla Vedetta Alta |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
2360 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
kleiner flacher Bergsee mit Verlandungsbereich und angrenzenden Feuchtflächen |
| caratteristica: |
|
|
|
| Das Samerberg-Moos ist eine Feuchtfläche auf 2.360 m Seehöhe, die einen flachen See mit den angrenzenden Verlandungsflächen sowie das oberhalb gelegene flache Tälchen umfasst, das in die Wasserfläche einmündet. Die Randbereiche der offenen Wasserfläche sind neben verschiedenen Seggen hauptsächlich mit Scheuchzers - Wollgras (Eriophorum scheuchzeri) bewachsen. Oberhalb vom See dehnen sich flache Senken und Mulden gegen Westen aus, in denen weiter Feuchtflächen liegen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La Palude Samerberg-Moos è una zona paludosa situata a quota 2.360 m, con un laghetto poco profondo e le adiacenti aree interrate nonché una soprastante valletta pianeggiante, che termina nella zona del laghetto. Le fasce marginali dello specchio d'acqua aperto sono colonizzate da varie specie di carice e dall'erioforo di Scheuchzer (Eriophorum scheuchzeri). A monte del lago si estendono verso ovest delle depressioni e conche pianeggianti con altre zone umide. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| ökologisch wertvoille Feuchtfläche |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| zona paludosa di valore ecologico |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
