Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Stubenbachfall
NDM011/G08
MONI Monumento naturale: idrologico Cascata Stubenbach
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 404 19.03.2012 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Brenner 21 22.05.2012 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del Piano paesaggistico rielaborato del Comune di Brennero prima individuazione
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Brenner
Brennero
Forststationen
Stazioni forestali
Gossensass
Colle Isarco
Örtlichkeit:
localitá:
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m)
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Wasserfall
caratteristica: Cascata
Beschreibung
descrizione
Die Seitenbäche, die oft vertikale Steilstufen überwinden müssen, haben so zahlreiche Wasserfälle ausgebildet, die vielfach gut einsehbar sind. Die wichtigsten davon sind der eigens durch einen Steig erschlossene Kogbachfall, die besonders gut einsehbaren Mesnerbachfälle sowie der Gansörbach- und der Trommelbachfall, die Hölle (ebenfalls über einen eigenen Steig erreichbar) und schließlich der versteckte und nur schwer zugängliche Stubenbachfall.
I rii secondari, che spesso devono affrontare dei veri e propri salti, hanno formato un gran numerose cascate, che si riescono a osservare molto bene. Le cascate più importanti sono quella del Kogbach, osservabile da un sentiero appositamente realizzato, le cascate del Mesnerbach, facilmente distinguibili, nonché le cascate del Gansörbach e del Trommelbach, la cosiddetta cascata "Hölle" ("all'Inferno"), raggiungibile anch'essa da un sentiero, ed infine la cascata del Stubenbach, nascosta e difficilmente accessibile.
Drucken / Stampa