Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Gossensasserau
NDM011/G11
MONI Monumento naturale: idrologico Bosco ripariale Colle Isarco
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 404 19.03.2012 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Brenner 21 22.05.2012 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del Piano paesaggistico rielaborato del Comune di Brennero prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 4.496
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Brenner
Brennero
Forststationen
Stazioni forestali
Gossensass
Colle Isarco
Örtlichkeit:
localitá:
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1520
bis (m) / a (m) 1740
Charakteristic: Auwald
caratteristica: Bosco ripariale
Beschreibung
descrizione
Die Gossensasserau befindet sich in unmittelbarer Nähe von Gossensaß. Es handelt sich um einen kleinen Auwald am Zusammenfluss von Eisack, Pflerscherbach und einem weiteren kleineren Bachlauf. Der Mündungsbereich von Gewässern weist grundsätzlich einen gewissen ökologischen Stellenwert auf. In diesem Fall ist zwischen den Bachläufen auch noch eine kleine Erlenau vorhanden, weshalb wir es mit einem zwar kleinen aber dennoch sehr interessanten Naturlebensraum zu tun haben. Weiters ist durch die Nähe zum Siedlungsraum einerseits immer eine stärkere Gefährdung und andererseits eine gewisse pädagogisch-didaktischen Bedeutung gegeben. Kinder und Erwachsene können hier in nächster Nähe von Schule und Wohnort Pflanzen und Tiere (zumeist seltene Arten) beobachten, die an das Leben im und am Wasser gebunden sind.
L'ontaneto di Colle Isarco (Gossensasserau) si trova nelle immediate vicinanze del paese. Si tratta di un boschetto ripariale sviluppatosi alla confluenza dell'Isarco con il Rio Fleres e con un altro piccolo torrente. Il punto di confluenza di più corsi d'acqua ha in genere una certa rilevanza ecologica. In questo specifico caso, tra gli alvei dei torrenti è cresciuto anche un piccolo ontaneto, per cui si tratta di un ambiente naturale che, nonostante la ridotta estensione, è di considerevole interesse. A causa della vicinanza al paese questo ambiente è esposto ad un grado di rischio più elevato, ma per contro può svolgere, per così dire, una funzione didattica sul piano dell'educazione naturalistica e ambientale. Qui bambini e adulti hanno infatti la possibilità di osservare, a poca distanza dalla scuola o dalla propria residenza, piante e animali (per lo più specie rare) che vivono in habitat acquatici o vicini all'acqua.
Drucken / Stampa