Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Mooswaldermoos
NDM026/G11
MONI Monumento naturale: idrologico Mooswaldermoos
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 312 17.03.2015 Berichtigung mit Wiederveröffentlichung
Gemeinde Gsies: Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes (Beschluss des Gemeinderates Nr. 34 vom 23.12.2014)
37 15.09.2015 Erstausweisung
D.G.P. Errata corrigere con ripubblicazione
Comune di Valle di Casies: approvazione del piano paesaggistico rielaborato (deliberazione del Consiglio comunale n. 34 del 23/12/2014)
prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 12.569
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Gsies St. Magdalena in Gsies
Valle di Casies Santa Maddalena in Casies
Forststationen
Stazioni forestali
Welsberg
Mobguelfo
Örtlichkeit: In der Nähe der Mooshütte im hinteren Gsiesertal
localitá: Presso la Mooshütte nella Valle di Casies
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1480
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Feuchtgebiet
caratteristica: Zona umida
Beschreibung
descrizione
Im Talschluss oberhalb St. Magdalena befindet sich das Mooswaldermoos, dessen Merkmale etwas anders gelagert sind als die restlichen Moore im Gsiesertal. Im östlichen Bereich befindet sich ein üppiger Weiden- und Erlenbestand, der vom Gsieser Bach durchflossen ist. Durch die Rückhaltesperre wird ein gewisser Wasserrückstau erzeugt und somit beste hydrologische Verhältnisse für diesen Aubestand geschaffen. Der Feuchtbereich im westlichen Teil ist großteils von Seggen und in den Randbereichen von Erlen bewachsen. Er weist den Charakter eines Niedermoores auf. Gespeist wird dieses Feuchtgebiet durch Wasseraustritte an dessen Westrand.
Sopra S. Maddalena, ove finisce il fondovalle aperto della Valle di Casies, si trova il cosiddetto Mooswaldermoos che presenta caratteristiche un pò diverse in confronto alle torbiere sopra descritte. Nella parte orientale si trova un rigoglioso popolamento di ontani e salici, attraversato dal Rio di Casies. La briglia di ritenzione a sud della zona umida produce un certo ristagno d'acqua creando in tal modo ottime condizioni idrologiche per questo habitat ripariale. L'area umida nella parte occidentale è coperta da un tappeto di carici che ai margini è attorniato da ontani e presenta le caratteristiche di una torbiera bassa. Viene alimentata con l'acqua da sorgenti che si trovano al margine occidentale della zona umida.
Drucken / Stampa