Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Seaberlacke
NDM026/G12
MONI Monumento naturale: idrologico Seaberlacke
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 312 17.03.2015 Berichtigung mit Wiederveröffentlichung
Gemeinde Gsies: Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes (Beschluss des Gemeinderates Nr. 34 vom 23.12.2014)
37 15.09.2015 Erstausweisung
D.G.P. Errata corrigere con ripubblicazione
Comune di Valle di Casies: approvazione del piano paesaggistico rielaborato (deliberazione del Consiglio comunale n. 34 del 23/12/2014)
prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 2.485
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Gsies St. Magdalena in Gsies
Valle di Casies Santa Maddalena in Casies
Forststationen
Stazioni forestali
Welsberg
Mobguelfo
Örtlichkeit: Am Wanderweg "Weg 2000" unterhalb des Pfannhorns, in der Nähe des Gsieser Törls.
localitá: Vicino il sentiero "2000" sotto il Pfannhorn, presso la Forcella di Casies.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 2250
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Bergsee
caratteristica: Lago alpino
Beschreibung
descrizione
Schließlich sei noch ein letztes Naturdenkmal erwähnt, das ebenfalls neu vorgesehen ist: die Seaberlacke westlich des Gsieser Törls auf ca. 2.250 m Meereshöhe. In diesem Feucht- und Wasserlebensraum ist der Verlandungsprozess bereits relativ weit fortgeschritten.
Mehr als die Hälfte der Senke ist mit einem dichten Seggenteppich bewachsen. Wasser- und Verlandungsfläche stellen aber insgesamt einen sehr interessanten Lebensraum dar
La cosiddetta Seaberlacke si trova ovest della Forcella di Casies a una quota di
ca. 2.250 m sopra il livello del mare L'habitat acquatico della Seaberlacke è caratterizzato da un processo di interramento che si trova in una fase già piuttosto avanzata.
Oltre la metà della conca e coperta da un tappeto fitto di carici. Il laghetto e l'area d'interramento rappresentano comunque nel complesso un habitat naturale di grande pregio.
Drucken / Stampa