Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Sandsee
NDM011/G10
MONI Monumento naturale: idrologico Sandsee
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 404 19.03.2012 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Brenner 21 22.05.2012 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del Piano paesaggistico rielaborato del Comune di Brennero prima rielaborazione
D.L.H. 219/V/81 03.01.1989 Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Brenner 7 14.02.1989 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione del piano paesaggistico nel Comune di Brennero prima individuazione, non piú in vigore
Fläche / Superficie (m2) 35.270
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Brenner Pflersch
Brennero Fleres
Forststationen
Stazioni forestali
Gossensass
Colle Isarco
Örtlichkeit: Brenner - Pflersch.
In einer Felsmulde zu Füßen von Goldkappl (2781 m) und Tribulaun (3096 m).
localitá: Brennero - Fleres.
In una conca rocciosa ai piedi della Cappa d'oro (2781 m) e del Tribulaun (3096 m).
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 2365
bis (m) / a (m)
Charakteristic: See
caratteristica: Lago
Beschreibung
descrizione
Größe: 210 x 160 x 15 m.
Der See liegt in einer Felsmulde zu Füßen von Goldkappl (2781 m) und Tribulaun (3096 m), deren obere Formationen aus Triasdolomit bestehen, der widerum auf Glimmerschiefer ruht. Mitten im See ist eine etwa 50 m lange Insel. Den Zufluss bekommt der Sandessee durch einige kleine Rinnsale aus Südwesten, entwässert wird er gegen Osten durch das kleine Gransörtal. Das Wasser ist klar und kalt, Fische wurden nicht beobachtet.
Der Name des Sees (Anich-Karte, 1770; auf "Sanes Berg") bezieht sich auf das gegen Norden ziehende Sandestal (das beim Sandesjöchl oberhalb des Sees seinen Ursprung hat).
Vereinzelt Wollgras (Eriophorum scheuchzeri).
(Quelle: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
Dimensioni: 210 x 160 x 15 m.
Giace in una conca rocciosa ai piedi della Cappa d'oro (2781 m) e del Tribulaun (3096 m), le formazioni superiori dei quali sono costituite da dolomite del Triassico, che a loro volta giacciono su micascisti. In mezzo al lago si trova un'isola lunga ca. 50 m. Il lago di Sanes riceve l'immmissario attraverso alcuni piccoli rigagnoli da sud-ovest, l'emissario é verso est attraverso la piccola valle Gransör. L'acqua é chiara e fresca, non sono stati notati pesci.
Il nome del lago (Anich-Karte 1770; su "Sanes Berg") si riferisce alla Val Sanes verso nord, che ha origine al passo Sanes sopra il lago.
Singolare vegetazione di pennacchi (Eriophorum scheuchzeri).
(fonte: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Ästhetische Besonderheit; Trinkwasserspeicher für die Tribulaunhütte.
Particolaritá estetica; bacino di acqua potabile per il Rifugio Tribulaun.
Drucken / Stampa