| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Kastanienbaum in der Wehr |
NDM019/G05 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
castagno nella Wehr |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
1794 |
06.07.2009 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Feldthurns |
31 |
28.07.2009 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Velturno |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
290/V/81 |
30.12.1992 |
Gemeinde Feldthurns: Genehmigung des Landschaftsplanes |
12 |
16.03.1993 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Velturno: Approvazione del piano paesaggistico |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Feldthurns |
Feldthurns |
| Velturno |
Velturno |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Klausen |
| Chiusa |
| Örtlichkeit: |
Tschiffnon - Wöhrmannhof.
An der linken Seite der Straße von Feldthurns nach Tschötsch unterhalb des Wöhrmannhofes. Der stattliche Baum ist bereits von weitem sichtbar. |
| localitá: |
Giovignano - Maso Wöhrmann.
Sul lato sinistro della strada che da Velturno porta a Scezze sotto il maso Wöhrmann. L'imponente albero é visibile giá da lontano. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
865 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Kastanie |
| caratteristica: |
Castagno |
|
|
| Der Kronenraum ist frei. In Straßennähe wurden einige Äste entfernt. Wurzelraum außer durch die Straße nicht eingeengt. Stamm zeigt zypischen Drehwuchs der Kastanie. Auf 3 m Höhe verzweigt sich der Hauptstamm. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La chioma é libera. Nelle vicinanze della strada sono stati eliminati alcuni rami. Le radici non sono costrette dalla strada. Il fusto presenta la tipica torsione del castagno. A 3 m di altezza il fusto pricipale si divide. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit und hohes Alter des Baumes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica e notevole etá dell'albero. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
