| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Eschenpaar beim Winterle |
NDM029/G03 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
Due frassini presso il Winterle |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
2240 |
19.06.2006 |
Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Jenesien |
33 |
16.08.2006 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico del Comune di San Genesio |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
99/V/LS |
09.09.1981 |
Genehmigung des landschaftlichen Gebietsplanes "Tschöggelberg" |
28 |
22.06.1982 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico del Monzoccolo |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Jenesien |
Jenesien |
| San Genesio Atesino |
San Genesio |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Jenesien |
| San Genesio |
| Örtlichkeit: |
Nobls - Winterle |
| localitá: |
Montoppio - Winterle |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1410 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Esche |
| caratteristica: |
Frassino |
|
|
Entwicklungstendenz: gleichbleibend.
Vitalität: gut.
Die Kronen der beiden Eschen berühren sich und das Gebäude. Sie wurden bisher nicht geschneitelt. Mehrmals hat der Blitz in die Bäume eingeschlagen und dabei Äste (Durchmesser bis zu 30 cm) abgerissen. Überwallungsspuren entlang des ganzen Stammes kennzeichnen die Stammoberfläche. Stamm und Äste sind von Moos bewachsen. Stammausschläge in Bodennähe. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sviluppo: costante.
Vitalitá: buona.
Le chiome che si toccano e toccano anche l'edificio non sono state fino ad oggi potate. Piú volte l'albero é stato colpito da un fulmine che ha spezzato dei rami (diametro fino a 30 cm). Tracce di rimarginazione lungo tutto il fusto caratterizzano la superficie dello stesso. Fusto e rami sono ricoperti di muschio. Polloni vicino al terreno. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lateinischer Name: |
Höhe (m): |
Stammumfang (m): |
Alter: |
| Nome latino: |
Altezza (m): |
circonferenza del tronco (m): |
Etá: |
| Fraxinus excelsior |
17.5 |
1.8 |
|
| Fraxinus excelsior |
16.5 |
1.8 |
|
|
 |
