| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Zypresse |
NDM030/G04 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
Cipresso |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
913 |
26.10.2021 |
Gemeinde Kaltern a.d.W.: Genehmigung einer Änderung am Landschaftsplan - Anpassung der Bestimmungen an das L.G. Nr. 9/2018 |
44 |
04.11.2021 |
Abänderung: Anpassung L.G. 9/2018 |
| D.G.P. |
|
|
Comune di Caldaro s.s.d.v.: Approvazione di una modifica al piano paesaggistico - Adattamento delle norme alla L.P. n. 9/2018 |
|
|
modifica: adattamento L.P. 9/2018 |
| D.L.H. |
397/28.1 |
09.08.1999 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Kaltern |
41 |
07.09.1999 |
erste Überarbeitung |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Caldaro |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
54/V/LS |
14.02.1979 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Kaltern |
23 |
08.05.1979 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Caldaro |
|
|
prima individuazione, non più in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Kaltern an der Weinstrasse |
Kaltern |
| Caldaro sulla strada del Vino |
Caldaro |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Kaltern |
| Caldaro |
| Örtlichkeit: |
Dorf.
Von der Dorfmitte aus in Richtung See fahrend, auf dem Gemeindeparkplatz außerhalb des Dorfes. |
| localitá: |
Paese.
Dal centro del paese in direzione lago, su di un parcheggio comunale fuori dal paese. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
430 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Zypresse |
| caratteristica: |
Cipresso |
|
|
| Die Krone ist säulenförmig und nicht eingeengt. Einige Äste des unteren Kronenbereiches wurden abgesägt. Bis nahe an den Baum ist der Boden asphaltiert (Luft- und Wasserversorgung des Wurzelsystems sind eingeschränkt). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La chioma é a forma di colonna e non costretta. Alcuni rami della parte inferiore sono stati tagliati. Fino vicino all'albero il suolo é asfaltato (l'approvvigionamento di aria e acqua del sistema radicale é costretto). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
