| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMG Naturdenkmal: geologisch |
Hexensessel auf Puflatsch |
NDM033/L02 |
| MONG Monumento naturale: geologico |
Hexensessel sul monte Bullaccia |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| D.L.H. |
369/28.3 |
01.12.1997 |
Gemeinden Kastelruth, St. Christina und Wolkenstein: Änderung des Landschaftlichen Gebietsplanes Seiser Alm |
60 |
30.12.1997 |
Abänderung |
| D.P.G.P. |
|
|
Comuni di Castelrotto, S. Cristina e Selva: modifiche del Piano Paesaggistico dell`Alpe di Siusi |
|
|
modifica |
| D.L.H. |
269/V/81 |
10.02.1992 |
Genehmigung der Überarbeitung der landschaftlichen Unterschutzstellung "Landschaftlicher Gebietsplan Seiser Alm" |
18 |
28.04.1992 |
Erstausweisung |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione della rielaborazione del vincolo paesaggistico: "Piano paesaggistico dell'Alpe di Siusi" |
|
|
prima individuazione |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Kastelruth |
Kastelruth |
| Castelrotto |
Castelrotto |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Kastelruth |
| Castelrotto |
| Örtlichkeit: |
Seiseralm.
Am äußersten Westrand des Puflatsches befinden sich höchst eigenartige Felsformen. |
| localitá: |
Alpe di Siusi.
Al margine piú esterno della Bullaccia si trovano singolarissime formazioni rocciose. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
2171 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Geomorphologisches Objekt |
| caratteristica: |
Oggetto geomorfologico |
|
|
| Das sagenumrankte Naturdenkmal besteht aus fünfeckigen Augitporphyritsäulen in Form eines Doppelsitzes. Die so außergewöhnlich genau für zwei Personen passenden Maße von Arm- und Rücklehnen, Sitz- und Fußflächen machen den Steinthron von Puflatsch wohl einzigartig in den ganzen Alpen. Entgegen der landläufigen Bezeichnung "Hexenbänke" dürfte diese Felsformation jedoch durchaus natürlichen Ursprungs sein. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Il monumento naturale attorno al quale si narrano leggende é costituito da colonne di porfirite augitica a sezione pentagonale a formare un doppio sedile. Le dimensioni cosí straordinariamente esatte adatte per due persone di braccioli, schienale, seduta e poggiapiedi fanno del trono di pietra della Bullaccia una singolaritá in tutte le Alpi. Nonostante la denominazione popolare "sedia delle streghe" quasta formazione rocciosa potrebbe peró essere completamente di origine naturale. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Geomorphologische Besonderheit, sagenumranktes Naturdenkmal. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolarità geomorfologica attorno alla quale si narrano leggende. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
