| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Kupferbächlein im Thinnetal vom Ursprung bis zur Mündung |
NDM035/G02 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
Kupferbächlein nella Valle Tina dalla sorgente fino alla foce |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
859 |
11.06.2012 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Klausen |
29 |
17.07.2012 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del Piano paesaggistico rielaborato del Comune di Chiusa |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
293/V/81 |
10.02.1993 |
Gemeinde Klausen: Genehmigung des Landschaftsplanes |
12 |
16.03.1993 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Chiusa: Approvazione del piano paesaggistico |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Klausen |
Latzfons |
| Chiusa |
Lazfons |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Klausen |
| Chiusa |
| Örtlichkeit: |
Klausen - Thinnetal. |
| localitá: |
Chiusa - Val Tina. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
850 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Bach |
| caratteristica: |
Rio |
|
|
| Eine Einzigartigkeit stellt das sogenannte "Kupferbächlein" im Thinnetal dar. Es fließt aus dem Katharinasstollen und weist eine bläuliche Färbung auf. Diese wird durch erzhaltiges Wasser verursacht. Es wird von der Straße durchquert und führt wenig Waser. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una singolaritá é rappresentata dal cosiddetto "Kupferbächlein" nella valle Tina. Esso scorre dalle miniere di S. Caterina e presenta una colorazione azzurrina. Ció é dovuto all'acqua contenente rame. È attraversato dalla strada e porta poca acqua.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Hydromineralogische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá idromineralogica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nicht gefährdet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Non minacciato. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
