| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Edelkastanie beim Moar in Ums |
NDM035/G05 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
castagno presso Moar in Ums |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
859 |
11.06.2012 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Klausen |
29 |
17.07.2012 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del Piano paesaggistico rielaborato del Comune di Chiusa |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
293/V/81 |
10.02.1993 |
Gemeinde Klausen: Genehmigung des Landschaftsplanes |
12 |
16.03.1993 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Chiusa: Approvazione del piano paesaggistico |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Klausen |
Frag |
| Chiusa |
Fraghes |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Klausen |
| Chiusa |
| Örtlichkeit: |
Klausen - Hof Moar in Ums.
Direkt unter dem Hof am Rande des Waldes. |
| localitá: |
Chiusa - Maso "Moar in Ums".
Direttamente al di sotto del maso al margine del bosco. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
980 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Kastanie |
| caratteristica: |
Castagno |
|
|
| Der Stamm der Edelkastanie verzweigt sich in 1,5 m Höhe in zwei dicke Hauptäste. Ein Hauptast und andere Nebenäste sind abgerissen worden, vermutlich wegen Schneedruck. Die Rinde ist teilweise beschädigt. Die Wurzeln sind nicht eingeengt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Il fusto dei castagni si dirama ad una altezza di 1,5 m in due grossi rami principali. Un ramo principale ed altri rami secondari sono spezzati, probabilmente a causa del peso della neve. La corteccia é in parte danneggiata. Le radici non sono costrette. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
