| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Kirschbaum nahe Bad Froi |
NDM035/G07 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
ciliegio nei pressi dei Bagni Froi |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
859 |
11.06.2012 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Klausen |
29 |
17.07.2012 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del Piano paesaggistico rielaborato del Comune di Chiusa |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
293/V/81 |
10.02.1993 |
Gemeinde Klausen: Genehmigung des Landschaftsplanes |
12 |
16.03.1993 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Chiusa: Approvazione del piano paesaggistico |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Klausen |
Gufidaun |
| Chiusa |
Gudon |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Klausen |
| Chiusa |
| Örtlichkeit: |
Gufidaun.
Kurz vor Bad Froi, links unterhalb des Zufahrtweges in ziemlich steilem Gelände. |
| localitá: |
Gudon.
Appena prima di Bagni Froi, a sinistra e al di sotto della strada di accesso in terreno piuttosto ripido. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1140 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Kirschbaum |
| caratteristica: |
Ciliegio |
|
|
| Der Kronenraum ist durch Nachbargehölze und gegen den Weg hin durch eine Leitung eingeengt. Flechtenbewuchs ziert den Kirschbaum. Gesundheitszustand gut, einige abgestorbene und abgebrochene Äste. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La chioma è costretta dalla boscaglia circostante e verso strada da una linea elettrica. Un manto di licheni orna il ciliegio. Stato di salute buono; alcuni rami secchi e spezzati. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Grenzstandort. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Confine della naturale zona di espansione. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Der Baum ist nicht gefährdet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L'albero non é minacciato. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
