| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
5 Mammutbäume bei Fennhals |
NDM037/G05 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
5 sequoie presso Fennhals |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
1586 |
13.05.2008 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Kurtatsch |
23 |
03.06.2008 |
zweite Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Cortaccia |
|
|
seconda rielaborazione |
| D.L.H. |
296/V/81 |
02.03.1993 |
Gemeinde Kurtatsch: Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes |
16 |
06.04.1993 |
erste Überarbeitung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Cortaccia: Approvazione del piano paesaggistico rielaborato |
|
|
prima rielaborazione, non piú in vigore |
| D.L.H. |
22/V/LS |
30.03.1977 |
Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Kurtatsch |
48 |
27.09.1977 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Cortaccia |
|
|
prima individuazione, non più in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Kurtatsch an der Weinstrasse |
Kurtatsch a.d. Weinstrasse |
| Cortaccia sulla strada del Vino |
Cortaccia s.S.d.Vino |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Neumarkt |
| Egna |
| Örtlichkeit: |
Fennhals.
Oberhalb der Straße nach Fennberg, etwa 300 Meter nach dem Ansitz Fennhals. |
| localitá: |
S. Anna.
Al di sopra della strada per Favogna, ca 300 m dopo la residenza "Fennhals".
|
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1020 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Mammutbaum |
| caratteristica: |
Sequoia |
|
|
Die Mammutbäume sind schon von Weitem zu sehen und beherrschen mit ihrer imposanten Gestalt das Landschaftsbild.
Die Bäumen sollen anlässlich des 60jährigen Jubiläums der Kaiserkrönung von Franz Josef gepflanzt worden sein.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le sequoie sono ben visibili giá da lontano e dominano con la loro imponenza il paesaggio.
Gli alberi dovrebbero essere stati piantati in occasione del 50enatrio della incoronazione di Franz Josef. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Ästhetische Besonderheit. Außergewöhnliche Größen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá estetica. Straordinarie dimensioni. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lateinischer Name: |
Höhe (m): |
Stammumfang (m): |
Alter: |
| Nome latino: |
Altezza (m): |
circonferenza del tronco (m): |
Etá: |
| Sequoiadendron giganteum (Lindl.) - max. |
46 |
5.75 |
107 |
| Sequoiadendron giganteum (Lindl.) - Durchschnitt |
44 |
5.65 |
107 |
|
 |
