| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMH Naturdenkmal: hydrologisch |
Abfluss des Oberfenner Moores |
NDM037/G12 |
| MONI Monumento naturale: idrologico |
deflusso della torbiera Oberfenn |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
1586 |
13.05.2008 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Kurtatsch |
23 |
03.06.2008 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Cortaccia |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
296/V/81 |
02.03.1993 |
Gemeinde Kurtatsch: Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes |
16 |
06.04.1993 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Cortaccia: Approvazione del piano paesaggistico rielaborato |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Kurtatsch an der Weinstrasse |
Kurtatsch a.d. Weinstrasse |
| Cortaccia sulla strada del Vino |
Cortaccia s.S.d.Vino |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Neumarkt |
| Egna |
| Örtlichkeit: |
Oberfennberg. |
| localitá: |
Favogna di Sopra. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
1170 |
| bis (m) / a (m) |
|
| Charakteristic: |
Karstbildung |
| caratteristica: |
Formazione carsica |
|
|
| Der Abfluss des Oberfenner Moorbiotops ist das augenfälligste Beispiel von Karstphänomenen im Süden Südtirols: der Seeabfluss verläuft hier zunächst 200 m unterirdisch im Bereich Ammonitenkalke, tritt dann für ca. 50 m in der dolinenförmigen Senke des "Hilbl" wieder zutage, verläuft dann weitere 40 m wieder unterhalb der Ammonitenkalke, um in der "Großen Gufl" (Höhle) als Guflbach wieder neu zu entspringen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Il deflusso della torbiera Oberfenn é l'esempio di fenomeno carsico piú evidente nell'Alto Adige meridionale: il deflusso del lago scorre inizialmente sotteraneo per 200 m nella zona dei calcari di ammoniti, viene nuovamente alla luce per ca. 50 m nell'avvallamento dalla conformazione a dolina del "Hilbl", scorre poi per altri 40 m al di sotto dei calcari di ammonite per scaturire nuovamente nella "Großen Gufl" (grotta) come rio Gufl. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schutzbegründung |
| motivazione di protezione |
|
| Hydrogeologische und ästhetische Besonderheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Particolaritá idrogeologica ed estetica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
