| Kategorie |
Bezeichnung |
Kartei Nummer |
| categoria |
denominazione |
num. cartella |
| NDMB Naturdenkmal: botanisch |
Eiben-Buchen-Wald Sulzhof |
NDM037/G20 |
| MONB Monumento naturale: botanico |
bosco di tassi e faggi Sulzhof |
| Rechtsgrundlagen |
| fondamenti giuridici |
| Art |
Nr. |
Datum |
Titel |
Amtsblatt Nr. |
vom |
Bemerkung |
| tipo |
num. |
data |
titolo |
bollettino uff. |
del |
nota |
| B.L.R. |
1586 |
13.05.2008 |
Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Kurtatsch |
23 |
03.06.2008 |
erste Überarbeitung |
| D.G.P. |
|
|
Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Cortaccia |
|
|
prima rielaborazione |
| D.L.H. |
296/V/81 |
02.03.1993 |
Gemeinde Kurtatsch: Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes |
16 |
06.04.1993 |
Erstausweisung, außer Kraft |
| D.P.G.P. |
|
|
Comune di Cortaccia: Approvazione del piano paesaggistico rielaborato |
|
|
prima individuazione, non piú in vigore |
| Fläche / Superficie (m2) |
11.568 |
| Gemeinden |
Katastralgemeinde |
| comuni |
Comune catastrale |
| Kurtatsch an der Weinstrasse |
Kurtatsch a.d. Weinstrasse |
| Cortaccia sulla strada del Vino |
Cortaccia s.S.d.Vino |
| Forststationen |
| Stazioni forestali |
| Neumarkt |
| Egna |
| Örtlichkeit: |
Penon - Sulzhof. |
| localitá: |
Penone - Maso Sulz. |
| Meereshöhe / altezza s.l.m. |
von (m) / da (m) |
620 |
| bis (m) / a (m) |
660 |
| Charakteristic: |
Eibe |
| caratteristica: |
Tasso |
|
|
In der Mulde um den Eiskeller steht das Relikt eines seltenen Kulturwaldes: als Niederwald bewirtschaftete Eiben und im "zweiten Stock" mächtige Hallenbuchen.
In den Schattenlagen um Penon ist die zweihäusige Eibe (Taxus baccata) relativ häufig. Da sich die Eibe als einziger Nadelbaum auch durch Stockausschlag vermehren kann, wird sie hier zumeist als Niederwald bewirtschaftet, wobei man die sehr dauerhaften Perglpfähle gewinnt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nella conca attorno al "Eiskeller" del maso Sulz troviamo il relitto di un raro tipo di silvicoltura: tassi condotti come bosco ceduo sotto giganteschi faggi che occupano il "secondo piano".
Nelle posizioni ombreggiate attorno a Penone il tasso (Taxus baccata) è presente abbastanza numeroso. Il tasso come unico aghifoglio capace di riprodursi germogliando dalla ceppaia, normalmente viene sfruttato come ceduo e da esso si ricavano i pali assai duraturi per le pergole. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
